A XIX. Nemzetközi Budapesti Könyvfesztivál április 19 - 22 ig látogatható a Millenárison. A fesztiválra megjelent könyvekből tallóztam.

A fesztivál díszvendége Claudio Magris, aki egyúttal az alábbi könyv szerzője is.

Kisvilágok

Egy kávéház, egy elfelejtett lagúna, egy templom, egy városi park, Torino, Trieszt és Friuli környéke: csupa közeli, félig-meddig ismerős táj, melyek a csekély távolság és az Osztrák-Magyar Monarchia öröksége miatt akár otthonosak is lehetnének a magyar olvasónak, mégis talán több titkot rejtenek, mint turistaútjaink untig ismert célpontjai. Claudio Magris a régészek aprólékos figyelmével és a tősgyökeres helyi lakosok mindentudásával vezet körbe rajtuk, hol elkalandozva, hol a vesékbe látva, szabadon keverve a történelem, a fikció, a kultúrtörténet és az anekdota műfaját, egész kis mikrokozmoszokat tárva fel előttünk lebilincselő esszéregénye lapjain.

Térey János: Teremtés vagy sem

Mi köze van Lars von Trier Melankólia című filmjének Berzsenyi Dániel költészetéhez? Hogyan kerülhet egy fejezetbe a Depeche Mode és Csajkovszkij, Dave Gahan és Bartók Béla? Mi inspirálta A Nibelung-lakópark és az Asztalizene című drámákat? Ezekre a kérdésekre is választ kaphat az olvasó Térey János új kötetéből, mely több mint húsz év összegyűjtött esszéit tartalmazza a magyar költészetről, kortársairól, a műfordítói mesterségről, épületekről, városokról és zenekarokról, valamint saját műveiről is.

Böjte Csaba - Karikó Éva: Párbeszéd a Végtelennel (Csaba testvér gondolatai)

Könyvsorozatunkkal hitünk legfontosabb igazságain szerettük volna végigvezetni az Olvasót, nem megkerülve a közvéleményt megosztó témákat sem. Ha kérdés van, szükséges, hogy válasz is legyen, érthető és életre váltható, a valós istenarcot a maga szépségében, jóságában megmutató, hogy azt megtekintve eldönthesse bárki, tudja-e őt szeretni és a szeretetét viszonozni. Amit vagy akit nem ismerünk, igazán nem is tudjuk megszeretni.... Bár igaz az is, hogy vannak hittitkok, amelyekből csak annyit tudunk felfogni, mint egy hangya az emberből, akinek a tenyerén megpihent. (Forrás: Libri)

2001 óta minden év április 16-án a holokauszt magyarországi áldozataira emlékezünk. 1944-ben e napon kezdődött meg a magyarországi zsidók gettókba tömörítése Kárpátalján. Az ezt követő hónapok során több mint 400 000 zsidót zártak gyűjtőtáborokba, majd hurcoltak el Magyarországról Auschwitz-Birkenauba. Később a nemzetiszocialista rendszer más csoportokat is üldözött vagy próbált megsemmisíteni, így a romákat, a fogyatékkal élőket, a homoszexuálisokat és a rendszer politikai ellenségeit.

A zsidó holokauszt történelmi háttere

Magyarországot 1944. március 19-én megszállta a német hadsereg, ezzel együtt hazánkba érkezett az úgynevezett különleges bevetési egység (Sondereinsatzkommando – SEK) is, melynek feladata az ország „zsidótlanítása” volt. A SEK vezetésével a holokauszt fő szervezőjét, Adolf Eichmann SS-alezredest bízták meg. Horthy Miklós kormányzó, néhány nappal a megszállás után német nyomásra új, a náci érdekeket kiszolgáló kormányt nevezett ki. A miniszterelnöki székben a németellenes Kállay Miklóst Sztójay Döme váltotta. A Sztójay-kormány nagyszámú megkülönböztető és jogfosztó rendeletet fogadott el a "zsidónak tekintendő" magyar állampolgárokkal szemben és megkezdődött a zsidók jogszabályi úton történő teljes elkülönítése a keresztény társadalomtól. A kormány elrendelte számukra a sárga csillag viselését, majd vagyonukat elkobozták, állásukat felmondták. A 825 000 magyar zsidónak megtiltották az utazást, lakókörzetüket nem hagyhatták el. Ekkor adta ki Baky László belügyi államtitkár bizalmas rendeletét, amely a deportálást megelőző intézkedéssor eleme volt. "A m. kir. kormány az országot rövid időn belül megtisztítja a zsidóktól. A tisztogatást területrészenként rendelem el, eredményeként a zsidóságot nemre és korra való tekintet nélkül a kijelölt gyűjtőtáborokba kell szállítani. Városokban és nagyobb községekben később a zsidóság egy része a rendészeti hatóságok által kijelölt zsidóépületekben, illetve gettókban nyer elhelyezést."

2. A Roma Kultúra Napja Magyarországon

3. Csillagászati Világnap

4. Juhász Gyula költő születésnapja - 1883

7. Egészségügyi Világnap (WHO - Az ENSZ Nemzetközi Egészségügyi Szervezete)

8. Francois Villon francia költő születésnapja - 1431

11. A Költészet Napja (1964 óta, József Attila születésnapjára emlékezve)

11. Márai Sándor költő, regényíró, drámaíró, publicista születésnapja - 1900

12. Az Űrhajózás Napja

14.Tóth Árpád költő születésnapja - 1886

15. Leonardo da Vinci születésnapja - 1452

16. Charlie Chaplin, a halhatatlan komikus születésnapja - 1886

18. Németh László író születésnapja - 1901

22. A Föld Napja

23. A Könyv és a Szerzői Jogok Napja

23. William Shakespeare angol drámaíró születésnapja - 1564

26. A Szellemi Tulajdon Világnapja (2001. óta)

29. A Táncművészet Világnapja

30.Jaroslav Hasek cseh regényíró, elbeszélő születésnapja - 1883

A költészet napi összejövetelen többek között Ferencz Judit tanárnő, igazgató helyettes asszony kedves versét is meghallgathattuk:

Radnóti Miklós: Éjszaka

Alszik a szív és alszik a szívben az aggodalom,

alszik a pókháló közelében a légy a falon;

csönd van a házban, az éber egér se kapargál,

alszik a kert, a faág, a fatörzsben a harkály,

kasban a méh, rózsában a rózsabogár,

alszik a pergő búzaszemekben a nyár;

alszik a holdban a láng, hideg érem az égen;

fölkel az ősz és lopni lopakszik az éjben.

A vers megzenésített változatát Lovasi András előadásában is meghallgathatod.

Kedves Kollégák! Mindenkit szeretettel várok a könyvtárba szerdán a nagyszünetben, hogy felolvassa kedvenc versét vagy versrészletét, a költészet napja alkalmából, amelyet hagyományosan József Attila születésnapján ünnepelünk.Mottó: Hallgassuk meg egymást!: ) A könyvtár előtt megint lehet fát "öltöztetni" - ezúttal verscímekkel.

Húsvét  napjai áprilisban

1. Virágvasárnap

Virágvasárnap ünnepli az egyház Jézus szamárháton való bevonulását Jeruzsálembe. Az Őt körülvevő, pálmaágakat eléje terítő sokaság így kiáltozott: Hozsanna Dávid fiának! Áldott, ki az Úr nevében jön! Hozsanna a magasságban! (Mt 21, 8). Ennek nyomán került az ünnep szertartásai közé a pálmás ill.barkás bevonulás, körmenet.

4. Nagycsütörtök

6. Nagypéntek

A lélek fáj, a fény sugárzik.

Valaki ballag a hegyen,

hűs homlokáról fény sugárzik

s szemét lehúnyja – úgy legyen!

(Dsida Jenő: Út a Kálváriára)

7. Nagyszombat

Az ősegyházban a nagyhét három utolsó napján Krisztus halálának emlékezetére eloltották a gyertyákat és csak a föltámadás ünnepére gyújtották meg újra. Az egyházi szimbolikában a kialvó, majd újra fellángoló tűz jelképezi Krisztust. Más magyarázat szerint a kovakő, amelyből tüzet csiholnak: Krisztus, a tűz pedig: a Szentlélek, amelynek útját, kiáradását a Megváltó előkészítette. A liturgikus gyakorlat ma is él: a gyertyát, a feltámadó Krisztus jelképét megszentelt tűz lángjánál gyújtják meg.

8. Húsvét vasárnap

Az írások szerint Jézus az eltemettetése utáni harmadik napon visszatért a földre, s itt tartózkodott még negyven napot. Föltámadásával az egyházi évben újabb bőség időszaka köszönt az emberekre, ami ötven napig, pünkösdig tart. A húsvétnak mint tavasz-ünnepnek is a föltámadás a fénypontja.

Károlyi Gáspár: Vizsolyi Biblia – Márk. 16,1–8. Mikor pedig elmult a szombat, Mária Magdaléna, és Mária a Jakab anyja, és Salomé, drága keneteket vásárlának, hogy elmenvén, megkenjék őt. És korán reggel, a hétnek első napján a sírbolthoz menének napfelköltekor. És mondják vala maguk között: Kicsoda hengeríti el nékünk a követ a sírbolt szájáról? És odatekintvén, láták, hogy a kő el van hengerítve; mert felette nagy vala. És bemenvén a sírboltba, látának egy ifjút ülni jobb felől, fehér ruhába öltözve; és megfélemlének. Az pedig monda nékik: Ne féljetek. A Názáreti Jézust keresitek, a ki megfeszíttetett; föltámadott, nincsen itt; ímé a hely, a hová őt helyezék. De menjetek el, mondjátok meg az ő tanítványainak és Péternek, hogy előttetek megyen Galileába; ott meglátjátok őt, a mint megmondotta néktek. És nagyhamar kijövén, elfutának a sírbolttól, mert félelem és álmélkodás fogta vala el őket; és senkinek semmit sem szólának, mert félnek vala.

9. Húsvét hétfő, vagy húsvét másnapja hagyományosan a locsolkodás napja. A sok tojásfestő ötletből most a Sulinetét olvashatjátok, és egy szép régi locsolóverset:

"Kelj fel párnáidról, szép ibolyavirág;

Nézz ki az ablakon, milyen szép a világ!

Megöntözlek szépen az ég harmatával.

Teljék a tarisnya szép, piros tojással!"

... hogy egy művészettörténész szerint az apostolok valóban Jézus képmásával szembesülhettek a leplen, amit a lehető legvalóságosabban értelmeztek, mivel akkoriban igen szokatlannak számított az emberábrázolás. A torinói lepel minden idők talán legnagyobb rejtélye. Évszázadokon át pápák, hercegek és koldusok kerekedtek fel, hogy – amíg lehetett – élőben megtekinthessék Jézus halotti leplét. Kutatók sora tette fel életét arra, hogy megfejtse a Jézus képmását őrző ereklye titkát, igaz, a leplen 1988-ban végzett radiokarbonos vizsgálat megállapította, hogy nem eredeti.„Ez volt az, ami felkeltette az érdeklődésemet” – adott magyarázatot a lepel titka iránti vonzalmára a negyvenéves kutató, Thomas de Wesselow. „Már fiatal koromban érdekelt a rejtély.” Nyolc évvel ezelőtt de Wesselow elismert művészettörténészként úgy gondolta, hogy a reneszánsz festmények helyett sokkal jobban érdekli őt a torinói lepel. De Wesselow „súlyos hibának” tartja az 1988-as radiokarbonos kormeghatározó vizsgálat eredményét, és hisz a lepel eredetiségében. Szerinte a szövetdarab pontosan az, aminek készült: lepel, amellyel Jézus testét tekerték körbe, miután levették a keresztfáról. A 450 oldalas új könyvében, A jelben e mellett, pontosabban a de Wesselow-i értelemeben vett feltámadás mellett érvel.

Forás: Múlt-Kor

VÉGZŐS OSZTÁLYOK, FIGYELEM!!!

KÉREM, HOGY ÁPRILIS VÉGÉIG HOZZÁTOK VISSZA A KÖNYVTÁRBA A KIKÖLCSÖNZÖTT KÖNYVEKET, RENDEZZÉTEK A KÖNYVTARTOZÁSAITOKAT, AZ INGYENES TANKÖNYVEKET IS BELEÉRTVE!!! Érettségire csak a könyvtárostanárral való előzetes megbeszélés alapján maradhat tankönyv nálatok!

A tartozók listája az osztályfőnöknél is megtalálható, de személyesen is érdeklődhettek a könyvtárban, vagy megnézhetitek a könyvtár online katalógusában, ha beírjátok a könyvtári törzsszámotokat.

Szívesen fogadunk minden más, nektek már feleslegessé vált tankönyvet, kötelező olvasmányt, ami a könyvtárban még használható!!! Aki könyvadománnyal gyarapítja a könyvtár állományát, könyvtárpatrónus oklevélben részesül.

Múlt szerdán a 11.B francia csoportjával "expedícióra" indultunk: a Frankofónia Fesztivál alkalmából a budapesti Francia Intézet diákoknak hirdetett marionett előadását néztük meg, amely érdekes kombinációja volt a színháznak és bábjátéknak, francia és német nyelven. A klasszikus Piroska és a farkas Grimm mese sajátságos feldolgozását láthattuk az intézet előadótermében, amelyet teljesen megtöltött a különböző iskolákból érkező diákság. Előadás után az intézet 4. emeletén található Médiatheque-ben, könyvtárban is körbesétáltunk (és körbenéztünk).

Amit a Médiatárról tudni kell: az Országházzal szemben, a budai oldalon, egy modern, tágas, dunaparti épületben fogadja olvasóit (400 m², 70 ülőhely). A médiatár a francia nyelv és kultúra különösen gazdag tárháza. Nyitott felnőttek és gyermekek, diákok, tanárok és szakemberek számára egyaránt. Az új audiovizuális és digitális technológiákat is alkalmazó könyvtárban nagy választékból - 33 000 könyv, 4000 CD, 2000 DVD, 120 különböző folyóirat - válogathatnak az olvasók. (Személyes megjegyzés: az olvasóteremból pedig páratlan a kilátás a Dunára...)

Micsodák? Hát félrefordítások. Az Idegen szavak szótára szerint a leiterjakab "súlyos értelemzavaró fordítási hiba, a szöveg elferdítése." A kifejezés a német Jakob's Leiter = Jákob létrája kifejezésből ered, melyet tévesen személynévnek, Leiter Jakabnak fordítottak. Egy rossz fordítás nevetségessé vagy élvezhetetlenné teheti a művet, egy zseniális pedig talán többet hoz ki belőle, mint amennyi eredetileg volt benne. (Ilyen pl. Karinthy Frigyes Micimackó fordítása.) Könyvkiadóknál kijavítják a készülő könyvekben a magyartalanságokat. Ezekből gyűjtött össze egy könyvre valót Borbás Mária a Bűnbak bégetése című könyvében.(Szívesen kölcsönadom a könyvet!) :) Itt egy csokor belőlük:

Kacskaringós háremőr

A növények közt, akár a dzsungelbe keveredett eunuch, kis patak kanyarog.

Abszolút alkoholista

Egy pohár rumot ürített.

Még a király is

Gyalog mentek le a lépcsőn.

A gyilkosok köztünk vannak!

Férjét nézte, sima állát, amit ma reggel azzal a szép, éles késsel végzett el.

Érzékek zűrzavara

Megszólalásig az ő hangján facsartam könnyeket a szememből.

Ebből Homérosz is tanulhatna

Égszínkéken tükröződött vissza a vérvörös tenger.

Emancipált érzékszervek

Náthás orrával az alvó alakot bámulta.

Idővel ezt is meg lehet szokni

Szokatlanul hosszúkás szeme volt függőleges irányban.

Anatómiai újítás

Mindenki, aki még lábra tudott állni, ott hevert a forrás mellett.

Folyt. köv.!